Beach kitchens

Ik hoop dat iedereen in de zomerstemming is – wij allen zijn dat zeker, zeker met het extreem hete weer van vorige week! Het enige wat ik mis momenteel is water en strand, waar ik zou kunnen onstpannen of... koken! Het bericht van vandaag gaat over keukens geïnspireed op de zee of het strand. Door middel van google heb ik een aantal mooie keukens gevonden, welke mijn allen op een of andere manier hebben geïnspireerd.

I hope you are all in the summer mood – we all definitely are, especially with this extreme heat of last week outside! All I am missing at this moment is water and beach, where I could relax or… cook! Today’s post is about kitchens inspired by the sea/beach. I have been googling things and I found some beautiful kitchens, which inspired me in one way or another.

Deze keuken nam het woord ‘zee’ wel heel letterlijk. Het helder blauwe thema geeft je het gevoel alsof je aan een bar in het water zit!

This kitchen definitely took the word ’sea’ very literally.
Its bright blue theme makes you feel like you’re at a water bar!

Wat me opviel in deze foto is het mooie hoge plafond met schuine delen met balken, de lange verticale opstelling en het mooie kleine details – het vliegtuig op de bovenste plank J Wit, houtwerk, elegant – iets waar Oock zeker van houd! 

  What struck me in this image is the beautiful high ceiling with slanted beams, the long vertical open shelves and the lovely little feature – the airplane on the top shelf J   White, wooden, elegant – something Oock definitely likes!

Deze keuken is stijlvol, niet te modern en met 3 grote lampen wordt de klassieke outlook doorbroken. De showroom van Oock heeft dergelijke keukens –
vandaar dat deze foto een zeer goede keuze was.

This kitchen is classy, not too fancy, yet the 3 big lamps break the classical look.
Oock’s showroom has very similar ones – it was a very good pick.

Wat ik leuk vind aan deze keuken is zijn warme gevoel dat hij uitstraalt – de zandkleurige tegels, de warme schaduw van het parket en de roomkleurige fronten maken de keuken een ware weerspiegeling van een strand. De kleine plant kan net zo goed gezien worden als een palmboom ;-)

What I love about this kitchen is its warm feeling to it – the sandy tiles,
warm shade of parquet and creamy fronts make this kitchen a true reflection of a beach.
The little flower may as well be a palm tree ;)

Blauwe bar en doorzichtige barkurkken? Dit ziet er bijna uit als de showroom van Oock.
We zijn trots op onze houten op maat gemaakt bar en de fancy stoelen J

Blue bar and a see-through stool? This looks almost like OOCK’s showroom.
We are proud of the wooden custom made bar, and the fancy chairs J

Modern en eenvoudig. De schoonheid zit in de kleurblans en de samenhang van de vormen.

Modern and simple. The beauty is in the colour balance and the shapes coherence.

Een klein detail, maar een applaus voor de mooie diepblauwe tegels tegen de achterwand!!

Yes for the brave deep blue tiles in the back!!